Términos de Uso de la aplicación «Capítulos sobre ti»
Fecha de entrada en vigor: 17 de agosto de 2026
Localización rusa: «Главы о тебе»
Marca internacional: TuaDao
Desarrolladora: Tatiana Dobrynina
Marca creativa: Tanya Pescada
Contacto: info@tanyapescada.com
Los presentes Términos de Uso (los «Términos») regulan el uso de la aplicación móvil TuaDao (localización rusa — «Главы о тебе»). En adelante, la «Aplicación».
Al utilizar la Aplicación, el usuario confirma que ha leído estos Términos y la Política de Privacidad y que los acepta en la medida permitida por la legislación aplicable.
1. Finalidad de la Aplicación
La Aplicación está destinada a que un padre, una madre u otro usuario adulto lleve un registro personal sobre un niño, incluidas notas, recuerdos, fotografías y otros materiales que el usuario decida guardar.
Las funciones, la estructura de las secciones y el diseño de la Aplicación pueden modificarse, ampliarse o actualizarse a medida que se desarrolle el producto.
2. Quién puede utilizar la Aplicación
La Aplicación está destinada a usuarios adultos.
El usuario debe tener capacidad jurídica suficiente, de conformidad con la legislación aplicable, para aceptar estos Términos.
La Aplicación no está destinada al uso independiente por parte de niños.
Al añadir información o materiales sobre un niño, el usuario adulto confirma que tiene derecho a hacerlo de conformidad con la legislación aplicable y asume la responsabilidad de respetar los derechos e intereses del niño.
3. Licencia de uso
La desarrolladora concede al usuario un derecho limitado, personal e intransferible para utilizar la Aplicación conforme a su finalidad en dispositivos que el usuario tenga derecho a utilizar.
El usuario no podrá distribuir, vender, alquilar, modificar, descompilar ni crear productos derivados basados en la Aplicación, salvo en los casos expresamente permitidos por la legislación aplicable.
4. Contenido del usuario
Todas las anotaciones, fotografías, notas y otros materiales que el usuario añada a la Aplicación seguirán siendo contenido del usuario.
La desarrolladora no adquiere derechos de propiedad sobre el contenido del usuario y, con la arquitectura actual de la Aplicación, no recibe acceso remoto al contenido del registro.
El usuario es responsable de la legalidad de los materiales que guarda o distribuye mediante la Aplicación, incluido el cumplimiento de los derechos sobre la propia imagen, la vida privada, los datos personales, los derechos de autor y otros derechos del niño y de otras personas cuando sean aplicables.
5. Protección del acceso y medios de recuperación
La Aplicación puede ofrecer medios de protección del acceso, incluidos un código PIN, autenticación biométrica y un código de recuperación.
El usuario es responsable de conservar de forma segura los datos necesarios para acceder y recuperar el acceso.
En la versión actual de la Aplicación, la desarrolladora no recibe el código PIN ni el código de recuperación del usuario y no puede restablecerlos en nombre del usuario.
La autenticación biométrica depende de las capacidades del dispositivo y del sistema operativo y no sustituye la conservación independiente de los datos necesarios para recuperar el acceso.
6. Copias de seguridad y conservación de datos
El usuario es responsable de crear y conservar por su propia iniciativa copias de seguridad de los datos importantes.
Se recomienda crear copias de seguridad antes de eliminar la Aplicación, restablecer el dispositivo, transferir datos o realizar otras acciones que puedan provocar la pérdida del contenido local.
La desarrolladora no puede recuperar contenido del usuario al que técnicamente no tiene acceso.
Los archivos guardados por el usuario en almacenamiento externo o transmitidos a servicios de terceros están bajo el control del usuario y del servicio correspondiente.
7. Información sobre salud y desarrollo
La Aplicación es una herramienta para llevar registros personales.
Los campos, indicaciones o secciones relacionados con la salud, el crecimiento, el desarrollo, las emociones u otras características del niño no constituyen asesoramiento médico, psicológico, pedagógico ni de otro tipo profesional, ni diagnóstico o recomendación.
Las cuestiones relativas a la salud y el desarrollo del niño deben consultarse con un profesional cualificado.
8. Funciones y servicios de terceros
La Aplicación puede utilizar funciones del sistema operativo y del dispositivo, incluido el acceso a fotografías seleccionadas por el usuario, datos biométricos, impresión, guardado de archivos y el menú del sistema «Compartir».
Si el usuario transmite por su propia iniciativa datos o archivos a una aplicación o servicio de terceros, el uso posterior de esos datos se rige por los términos del tercero correspondiente.
Las cuentas, la recuperación del acceso por correo electrónico, la sincronización en la nube, la analítica, la publicidad y las funciones de inteligencia artificial no forman parte de la versión actual 1.0. Si estas funciones aparecen en el futuro, su uso se regirá por documentos actualizados y, cuando sea necesario, por términos adicionales y un consentimiento separado del usuario.
9. Funciones de pago y compras
La Aplicación podrá ofrecer en el futuro funciones adicionales de pago, compras únicas, suscripciones u otras formas de acceso a funciones adicionales.
Si dichas funciones están disponibles, su precio, contenido y condiciones de compra se mostrarán al usuario antes de realizar el pago. Los pagos efectuados a través de una tienda de aplicaciones también se rigen por los términos de la plataforma correspondiente.
La desarrolladora no almacena datos de tarjetas bancarias cuando el pago es procesado por una tienda de aplicaciones u otro proveedor de pagos cuyo uso esté permitido por las reglas de la plataforma correspondiente.
La existencia de esta sección no significa que las funciones de pago estén disponibles en la versión actual de la Aplicación.
Los cambios sustanciales relacionados con funciones de pago, suscripciones o tratamiento de datos vinculado a dichas funciones se reflejarán, cuando sea necesario, en estos Términos y en la Política de Privacidad.
10. Propiedad intelectual
El nombre, el diseño, el código del software, los elementos gráficos y otros materiales de la Aplicación, excluido el contenido del usuario y los materiales de terceros, son propiedad intelectual de sus respectivos titulares de derechos.
Estos Términos no transfieren al usuario derechos sobre dichos materiales, salvo el derecho a utilizar la Aplicación conforme a su finalidad.
11. Modificación y finalización de la Aplicación
La desarrolladora puede actualizar, modificar o dejar de ofrecer determinadas funciones de la Aplicación y puede publicar nuevas versiones.
El usuario puede dejar de utilizar la Aplicación en cualquier momento.
La eliminación de datos locales o de la Aplicación puede provocar la pérdida irreversible del contenido del usuario si el usuario no ha guardado previamente una copia de seguridad.
12. Exclusión de garantías
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, la Aplicación se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad».
La desarrolladora no garantiza un funcionamiento absolutamente ininterrumpido, la compatibilidad con todos los dispositivos ni la imposibilidad de pérdida de datos como consecuencia de fallos del dispositivo, acciones del sistema operativo, daños en archivos, acciones del usuario u otras circunstancias fuera del control razonable de la desarrolladora.
Esta sección no limita los derechos obligatorios de los consumidores que no puedan excluirse o restringirse mediante contrato.
13. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, la desarrolladora no será responsable de pérdidas indirectas o consecuenciales derivadas del uso de la Aplicación, la pérdida de datos locales, la pérdida de medios de recuperación, las acciones de servicios de terceros o fallos del dispositivo.
Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye o limita la responsabilidad en los casos en que dicha exclusión o limitación esté prohibida por la legislación aplicable.
14. Cambios en estos Términos
Estos Términos pueden actualizarse si se producen cambios sustanciales en las funciones de la Aplicación, el modelo de distribución o los requisitos aplicables. Algunas funciones nuevas podrán estar sujetas a términos adicionales que se mostrarán antes de comenzar a utilizar la función correspondiente.
Los cambios menores en la interfaz, la estructura de las secciones o el diseño de la Aplicación no requieren por sí mismos modificar estos Términos.
La versión vigente de los Términos se publica mediante un enlace público permanente y está disponible desde la Aplicación. En caso de cambios sustanciales, se mostrará al usuario una notificación antes de que entren en vigor cuando así lo exija la legislación aplicable.
La aceptación general de estos Términos no constituye un consentimiento previo para una futura recopilación de datos, almacenamiento en la nube, analítica, publicidad o transmisión de datos personales a terceros.
15. Legislación aplicable y resolución de controversias
Estos Términos se rigen por la legislación de la República del Perú, salvo que las normas imperativas de la legislación aplicable establezcan otra cosa.
Si el usuario es consumidor y la legislación del país de su residencia habitual le concede derechos a los que no puede renunciar mediante contrato, estos Términos no limitan dichos derechos.
Las partes procurarán, cuando sea posible, resolver las cuestiones y controversias mediante negociación. El usuario puede ponerse en contacto con la desarrolladora en info@tanyapescada.com.
Si una controversia no puede resolverse, será examinada por un tribunal competente u otro organismo autorizado de conformidad con la legislación aplicable. Nada de lo dispuesto en estos Términos priva al usuario de los derechos y recursos que le otorgan las normas imperativas de protección al consumidor.
16. Contacto
Para preguntas relacionadas con estos Términos:
Tatiana Dobrynina / Tanya Pescada
info@tanyapescada.com